Contribution Name: Lions Befrienders
Pseudonym: Mdm May Lua
Year of Author: 1960
Mdm May Lua, LB AAC @ Tampines 499C
The mobile photography course was easy to understand, and very practical. In just six lessons, we learned some basic photography techniques and theories, and put them into practice.
Since taking the course, my observation has become more subtle, looking at objects from a photographic perspective. When I see interesting things, compositions, and beautiful scenery, I will take pictures and enjoy the fun.
The teachers are patient, show a lot of fervour, and go the extra mile to achieve their goals. Especially when you see them making enlarged print-outs of our photos and hanging each of them up for the exhibition, I know it took them a lot of time.
Senior May with her exhibited photo of a colourful fitness corner taken near her Tampines flat.
Senior May’s other selected photo captures the vibrant action and movement of a dragon dance.
罗美女士，LB活跃乐龄中心 @ Tampines 499C
手机摄影课程通俗易懂，非常实用。仅仅六节课，我们就学到了一些基本的摄影技巧和理论，并将它们付诸实践。
自从上了这门课后，我的观察变得更加细致，用摄影的角度来看待事物。当我看到有趣的东西、构图和美丽的风景时，我会拍照并享受其中的乐趣。
老师们非常有耐心，充满热情，并且为了达成目标不遗余力。尤其是当你看到他们将我们的照片放大打印出来，并一一挂在展览上时，我知道这花费了他们很多时间。
美女士和她参展的照片合影，这张照片拍摄的是她在淡滨尼住处附近的一个色彩斑斓的健身角落。美女士的另一张入选照片捕捉到了舞龙表演中充满活力的动作和动态。
This story is reposted from Lions Befrienders website – Lions Befrienders Website
This heartwarming narrative comes from Lions Befrienders, an organisation dedicated to journey alongside seniors. To learn more about their services, visit Lions Befrienders Services.
This work includes translation generated by ChatGPT, an AI language model developed by OpenAI.
此作品包含由OpenAI开发的AI语言模型ChatGPT生成的翻译内容。